Источник:
http://www.elhossenydance.comПеревод: Сергеева Елена (Рыжая Лисичка)
Simsimiyya.Симсимийя-это инструмент, который принадлежит ближе к фольклорной музыке городов Суэцкого канала: Порт-Саид, Исмалейя и Суэц. Этим же словом обозначается целый жанр народной музыки районов Суэцкого канала, у которых симсимийя является главным инструментом.
Сам инструмент представляет собой вид лиры, струнного инструмента, принесенного в округу Канала по берегу из Судана. Согласно Дуайту Рейнолдсу, этномузыканту, который изучает музыку симсимийя, инструмент прибыл в Порт-Саид в 1938, и выглядел несколько иначе, чем в сегодняшние дни. Согласно теории, инструмент распространился от Африки до Йемена благодаря кораблям, и в настоящее время даже является характерным инструментом для Йеменской народной музыки.
Древняя форма симсимийи-танбура (tanboura), происходила из Древнего Египта и играла до наших дней в Верхнем Египте. У нее было 5 струн, и они звучали в пентатонной гамме. Она была меньше, чем симсимийя, и ее струны были сделаны из органического материала. Танбура не использовалась как аккомпанемент для пения, это был скорее инструмент для zar. С течением времени и с развитием традиций инструмент изменялся. Современная симсимийя, которая используется для аккомпанемента пению, обычно имеет от 12 до 14 металлических струн, иногда даже 25, и она звучит более подходяще для арабской музыки.
Согласно некоторым источникам, симсимийя пришла на берега Канала в 1938 и благополучно адаптировалась к музыкальным традициям района. Скоро она стала самым главным инструментом городской традиции Порт-Саида, Исмалейи и Суэца. Музыка симсимийи стала до такой степени подходящей для всех местностей, что мы можем говорить об одном сложившемся жанре. Различия между регионами заключаются, согласно Шабана, в диалектических различиях в текстах песни, также в форме инструмента, которая слегка варьируется от района к району.
Вход
Регистрация
FAQ
