4-6.10.2013 ЕГИПЕТСКИЙ ОРКЕСТР "NEGUM", САФФА ФАРИД И ЛЕЙЛА

Тамара

МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
«СВЕРДЛОВСКИЙ ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ»
СТУДИЯ ВОСТОЧНОГО ТАНЦА «ХЕЛЬВА»
СТУДИЯ ВОСТОЧНОГО ТАНЦА ТАМАРЫ ЕРШОВОЙ
ПРИ ПОДДЕРЖКЕ АДМИНИСТРАЦИИ СВЕРДЛОВСКОГО РАЙОНА И
ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ КУЛЬТУРЫ Г. КРАСНОЯРСКА

Приглашают вас на
Открытый Международный Фестиваль арабского танца «ЗВЕЗДА ВОСТОКА» 2013

ВПЕРВЫЕ В СИБИРИ!

с участием всемирно известного египетского оркестра
«Bend Negum»
под управлением Сафы Фарида.

Мировая звёзда – одна из самых популярных и почитаемых исполнительниц арабского танца в Египте –
ЛЕЙЛА ФАРИД!

[b]ДАТА И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ:

Конкурс, гала-концерт и мастер-классы состоятся
4-6 октября 2013г. в г. Красноярске,
По адресу: Свердловский Дворец Культуры,
ул. Вавилова, 1В ( Ост. Цирк/Шелен).

4 октября – детский конкурс арабского танца, репетиции под оркестр, 2 мастер-класса.
5 и 6 октября – конкурс под оркестр и сд, 2 мастер класса, гала-концерт.
Более подробное расписание формируется.

ЗРИТЕЛИ ФЕСТИВАЛЯ В ТЕЧЕНИИ ВСЕГО КОНКУРСА ВЫБИРАЮТ
«МИСС ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ»! ПОДДЕРЖИВАЙТЕ СВОИХ ЗВЕЗДОЧЕК!

МАСТЕР-КЛАССЫ в рамках фестиваля:

В рамках фестиваля состоятся мастер-классы:
Лейлы Фарид (Египет-США) в сопровождении оркестра – арабская классическая песня.
Лейлы Фарид (Египет-США) – Межансе – постановка под классическую инструментальную композицию в своем стиле, разница между египетской и русской техникой.
Юлии Гельвер
Юлии Редкоус
Длительность 2 часа.
Темы уточняются.

Стоимость:
До 15.08.2013:
МК Лейлы в сопровождении оркестра 3000 руб.
МК Лейлы Межансе 2300 руб.
Остальные МК 2000 руб.
*Скидочная система пакетов МК:
Все МК 8000 руб.
2 МК Лейлы 5000 руб.
2 МК (Гельвер, Редкоус) 3500 руб.

До 15.09.2013:
МК Лейлы в сопровождении оркестра 3200 руб.
МК Лейлы Межансе 2500 руб.
Остальные МК 2200 руб.
*Скидочная система пакетов МК:
Все МК 9000 руб.
2 МК Лейлы 5500 руб.
2 МК (Гельвер, Редкоус) 4000 руб.

С 15.09.2013:
МК Лейлы в сопровождении оркестра 3500 руб.
МК Лейлы Межансе 2600 руб.
Остальные МК 2500 руб.
*Скидочная система пакетов МК:
Все МК 10000 руб.
2 МК Лейлы 6000 руб.
2 МК (Гельвер, Редкоус) 4500 руб.

*Цена для детей и юниров до 14 лет -50% от стоимости.
*Всем участникам мастер-класса выдается сертификат.

Категории участников, стоимость участия (благотворительные взносы)
и регламент выступлений:

Конкурс под СД:

ВНИМАНИЕ! Всем оплатившим благотворительные взносы до 15 августа предоставляется скидка – минус 100 руб. в КАЖДОЙ номинации! Оплачивая с 15 августа по 15 сентября Вы получаете скидку в КАЖДОЙ номинации 50 руб.
С 1 октября взносы не возвращаются!

Детский конкурс под СД:

1. Дети: до 8 лет. Любая восточная композиция или песня (не допускается технообработка) ,(указывать в заявке начинающие или продолжающие) - до 2,5 минут.
Стоимость участия: до 15.08.2013 - 300 руб., до 15.09.2013 – 350 руб., с 15.09.2013 – 400 руб.

2. Старшие дети начинающие и продолжающие: 9-11, Любая восточная композиция или песня (не допускается технообработка) до 3 минут. Стоимость участия: до 15.08.2013 - 300 руб., до 15.09.2013 – 350 руб., с 15.09.2013 – 400 руб.

3. Юниоры начинающие и продолжающие: 12-14лет, исполняют арабскую классическую песню или арабскую классическую инструментальную пьесу (межансе), классическое баляди (balady modern) до 3 минут. Стоимость участия: до 15.08.2013 - 400 руб., до 15.09.2013 – 450 руб., с 15.09.2013 – 500 руб.

4. Дети фольклор: до 14 лет, Танец под музыку стран Арабского Востока, в соответствующем этому стилю костюме, содержащий манеры и характерные движения именно этого фольклорного направления. До 3х минут. Стоимость участия: до 15.08.2013 - 300 руб., до 15.09.2013 – 350 руб., с 15.09.2013 – 400 руб.

5. Шоу Belly dance Дети/Фьюжн Belly dance Дети: до 14 лет, композиция может включать в себя любые танцевальные направления, реквизиты (открытый огонь запрещен). Здесь может использоваться любая музыка, в том числе и арабская попса. Приветствуются интересные находки, идеи в постановке, а также зрелищность. Техника Belly Dance обязательна.
fusion — это смешение стилей с разной культурой. Например, арабской с испанской — арабское фламенко, аспани ракс. К фьюжн-беллидэнсу также относят трайбл, готические танцы, фараоник (египетские фрески) и т.д. До 3х минут. Стоимость участия: до 15.08.2013 - 300 руб., до 15.09.2013 – 350 руб., с 15.09.2013 – 400 руб.

6. Дуэты/Малые группы (3-4 человека) до 14 лет исполняют композицию в стиле Raks el Sharki (все стили) до 3 минут. Возможно исполнение «ориенталь», «фольклор», «Show bellydance». Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 200 руб., до 15.09.2013 – 250 руб., с 15.09.2013 – 300 руб.

7. Детские группы (5-8 человек): до 14 лет исполняют композицию Raks El Sharki до 3 минут. По результатам регистрации возможно разделение на «группы фольклор», «группы классика», «группы шоу». Указывать в заявке категорию танца и возраст участников. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 200 руб., до 15.09.2013 – 250 руб., с 15.09.2013 – 300 руб.

8. Формейшн ( от 9 и более человек): до 14 лет исполняют композицию в стиле Raks el Sharki (все стили) до 3 минут. Возможно исполнение «ориенталь», «фольклор», «Show bellydance». Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 150 руб., до 15.09.2013 – 200 руб., с 15.09.2013 – 250 руб.

Взрослый конкурс под СД:

1. Молодежь начинающая и продолжающая (указывать в заявке): участники от 15-17 лет, - исполняют арабскую классическую песню или арабскую классическую инструментальную пьесу (межансе), классическое баляди (balady modern) до 3 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 600 руб., до 15.09.2013 – 650 руб., с 15.09.2013 – 700 руб.

2. Дебют соло: от 18 лет, для учавствующих в конкурсе первый раз. Исполняется: Классическое «межансе», модерн баляди (balady modern), Эстрадная (современная) песня или арабская классическая музыка или песня. Например: Ум Кальсум, Варда, Абд эль-Халима Хафиз, Фарид эль Атраш, Мухамед Абдель Вахаб и т.п. Не допускается использование музыки в «поп» и «техно» обработке. До 3 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.

3. Любители соло начинающие: от 18 до 35 лет, занимающиеся танцем в группе или самостоятельно, стаж занятий до 2-х лет. Исполняется Классическое «межансе» , модерн баляди (balady modern) или Арабская классическая музыка или песня. Например: Ум Кальсум, Варда, Абд эль-Халима Хафиз, Фарид эль Атраш, Мухамед Абдель Вахаб и т.п. Не допускается использование музыки в «поп» и «техно» обработке. До 3 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.

4. Любители соло продолжающие: от 18 до 35 лет, занимающиеся танцем более 2-х лет, а так же преподаватели восточного танца. Исполняется Классическое «межансе» , модерн баляди (balady modern) или Арабская классическая музыка или песня. Например: Ум Кальсум, Варда, Абд эль-Халима Хафиз, Фарид эль Атраш, Мухамед Абдель Вахаб и т.п. До 3.5 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.

5. Профессионалы cоло: от 15 лет, призеры Всесибирских, Всероссийских и Международных конкурсов восточных танцев и преподаватели восточных танцев. Исполняется арабская классическая песня или арабская классическая инструментальная композиция до 4.5 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 1000 руб., до 15.09.2013 – 1050 руб., с 15.09.2013 – 1100 руб.

6. Импровизация соло: от 15 лет, исполняется под музыку организаторов до 2х минут.
Дли импровизации будут использованы инструментальные отрывки из классических песен или композиций. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 400 руб., до 15.09.2013 – 450 руб., с 15.09.2013 – 500 руб.

7. Сеньоры начинающие и продолжающие (указывать в заявке): от 35 лет, Исполняется Классическое «межансе» , модерн баляди (balady modern) или Арабская классическая музыка или песня. Например: Ум Кальсум, Варда, Абд эль-Халима Хафиз, Фарид эль Атраш, Мухамед Абдель Вахаб и т.п. До 3 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.
8. Гранд-сеньоры: от 50 лет, исполняют композицию в любом стиле Raks El Sharki до 3 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 600 руб., до 15.09.2013 – 650 руб., с 15.09.2013 – 700 руб.

9. Шоу bellydance соло: от 15 лет, исполняется оригинальная шоу композиция, возможно, сюжетная, с элементами Raks El Sharki, с использованием разнообразных аксессуаров, трюков, театральных цирковых элементов, необычного костюма и др. Композиция может включать в себя любые танцевальные направления, реквизиты (открытый огонь запрещен). Здесь может использоваться любая музыка, в том числе и арабская попса. Приветствуются интересные находки, идеи в постановке, а также зрелищность. Техника Belly Dance обязательна. До 3.5 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.

10. Фьюжн Belly dance соло: от 15 лет, исполняется танец - смешение стилей с разной культурой. Например, арабской с испанской — арабское фламенко, аспани ракс. К фьюжн-беллидэнсу также относят трайбл, готические танцы, фараоник (египетские фрески) и т.д. До 3х минут. Стоимость участия: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.

11. Фольклор соло любители: от 15 лет, Танец под музыку стран Арабского Востока, в соответствующем этому стилю костюме, содержащий манеры и характерные движения, именно этого фольклорного направления, в том числе – баляди прогрессия и old shaaby style, а также обрядовые и традиционные танцы такие, как заффа, гуэдра, гедра, гнава, таннура, зар и т.д. До 3 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.

12. Фольклор соло профессионалы и педагоги: от 15 лет, Танец под музыку стран Арабского Востока, в соответствующем этому стилю костюме, содержащий манеры и характерные движения, именно этого фольклорного направления, в том числе – баляди прогрессия и old shaaby style, а также обрядовые и традиционные танцы такие, как заффа, гуэдра, гедра, гнава, таннура, зар и т.д. До 3 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 1000 руб., до 15.09.2013 – 1050 руб., с 15.09.2013 – 1100 руб.

13. Табла-соло: от 14 лет, композиция до 3 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.

14. Классическая арабская песня: от 14 лет, композиция до 3.5 минут. Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.

15. Эстрадная (современная) арабская песня: от 14 лет, исполняется композиция до 3 минут. Выступление проходит под современную эстрадную песню в стиле «поп» (использование музыки в обработке техно не допускается). Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 800 руб., до 15.09.2013 – 850 руб., с 15.09.2013 – 900 руб.

16. Дуэты/Малые группы (3-4 человека) от 15 лет исполняют композицию в стиле Raks el Sharki (все стили) до 3 минут. Возможно исполнение «ориенталь», «фольклор», «Show bellydance». Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 350 руб., до 15.09.2013 – 400 руб., с 15.09.2013 – 450 руб.

17. Большие Группы (5-8 человек): от 15 лет, исполняют композицию до 4 минут по номинациям:
- «группы фольклор»,
- «группы классика»,
- «группы шоу/фьюжн».
Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 300 руб., до 15.09.2013 – 350 руб., с 15.09.2013 – 400 руб.

18. Формейшн (9 и более человек): от 15 лет, исполняют композицию Raks El Sharki до 4 минут. Любая восточная композиция или песня. Допустимо исполнение «ориенталь», «фольклор», «Show bellydance». Стоимость участия с человека: до 15.08.2013 - 300 руб., до 15.09.2013 – 350 руб., с 15.09.2013 – 400 руб.

ВНИМАНИЕ! В случае превышения лимита звукорежиссер останавливает музыкальное сопровождение. Фонограммы отправлять по адресу samirashop@mail.ru вместе с заявкой. В день конкурса фонограммы приниматься не будут! Копия фонограммы обязательна, на носителе СD или «флешке». Проверить заранее.

Конкурс в сопровождении оркестра:

1. Номинация классика - исполняется арабская классическая песня или арабская классическая инструментальная композиция – межансе. Список предложенных композиций в конце положения. Выбранная композиция указывается в заявке на участие. Выбранная композиция в любителях не более 4 минут, в профи до 5 минут. Если в фонограмме длительность композиции дольше, то на репетиции с оркестром обговаривается, где ее сократят.
2. Номинация баляди+табла импровизация – мелодия баляди без вокала включает в себя табла соло в конце композиции. Длительность 3 минуты.
3. Арабская песня – Вы можете исполнить любую песню из списка предоставленного организаторами или предложить свою. Ограничений по возрасту и уровню нет.

Дебют (исполняют танец в сопровождении оркестра впервые) до 4 минут
Молодежь (от 12 до 17 лет) до 4 минут
Любители (от 18 до 35) до 4 минут
Сеньоры (от 35 лет) до 4 минут
Профессионалы-соло до 5 минуты
Beledi+tabla импровизация до 3 минут
Арабская песня до 5 минут
По итогу регистрации возможно деление по возрастам или уровню.

ВНИМАНИЕ! Стоимость участия в сопровождении оркестра до 15.08.2013 – 2500 руб., до 15.09.2013 – 2700 руб., с 15.09.2013 – 3000 руб. В день конкурса в номинациях под оркестр зарегистрироваться будет невозможно!
*Скидка для участвующих в 2 номинациях (под оркестр*)10%
*После 1 октября взносы не возвращаются.
*Стоимость репетиции с оркестром (10-15 минут) 1200 р до 1 сентября и 1300 с 1 сентября - Только по предварительной записи!!!
*Во время репетиции возможна любительская запись для личного пользования.
*Количество участников в номинациях ограничено!

Предоплату можно осуществить денежным переводом, для получения реквизитов свяжитесь, пожалуйста, с Тамарой по номеру 8-950-417-38-14, либо по соц. сети, либо по почте samirashop@mail.ru.

РЕГИСТРАЦИЯ:

Заявки на участие в конкурсе и на мастер классы принимаются по тел. 23-23-465, 8-950-417-38-14 Тамара, 242-28-79 Лариса, mail: samirashop@mail.ru (предпочтительно).
В случае если вы подали заявку и решили отказаться от участия, отправьте отказ в свободной форме по эл. адресу: samirashop@mail.ru Надеемся на понимание!

Форма заявки для участия в конкурсе:
1.ФИО (соло) или название группы (количество участниц)
2.Город.
3.Школа и руководитель.
4.Контактный телефон и e-mail.
5.Номинация (или несколько)
6.Постановщик.
Все пункты обязательны к заполнению!
Форма заявки для участия в мастер-классах:
1.ФИО.
2.Контактный телефон и e-mail.
3.Мастер-класс (или несколько).
Все пункты обязательны к заполнению!
Заявки можно подавать с момента ознакомления с информацией о проведении конкурса.
В ответ обязательно вам должно прийти письмо – подтверждение факта регистрации, если ответное письмо не пришло, значит по каким-либо причинам ваше письмо не было прочитано, в этом случае необходимо либо продублировать заявку, либо позвонить организаторам. НЕОБХОДИМО прислать музыку на mail: samirashop@mail.ru, если Вы участвуете в конкурсе под СД либо полное название композиции, если Вы участвуете в конкурсе в сопровождении оркестра.

Для зрителей:

Входной билет на детский конкурс для зрителей 100 рублей
(с ребенком участником 1 взрослый бесплатно).
Аккредитация на фото-видео съемку детского конкурса – 100 рублей.

Входной билет на взрослый конкурс под СД+Оркестр – 250 руб.,
аккредитация на фото-видео съемку – 250 рублей.

Единый билет на весь конкурс 400 руб.,
Аккредитация на фото-видео съемку всего конкурса – 400 руб.

Внимание!
Фото- и видеосъемка Гала-концерта ЗАПРЕЩЕНА!
Видео- и фотосъемка Гала-концерта проводится оргкомитетом.
Позже вы сможете приобрести видеозаписи на DVD у организаторов.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ:

В конкурсные взносы не включается страховка, поэтому будьте ответственны, следите за своими детьми во избежание несчастного случая.
Организаторы фестиваля не несут ответственность за кражи во время проведения мероприятия в залах или вне. Пожалуйста, будьте бдительны и не оставляйте ценные вещи в карманах одежды и в гримерных комнатах.

Жюри конкурса будет работать сменными командами .
Судейская коллегия:

Главный судья – Лейла Фарид - (Египет-Америка) – красавица, популярная модель, восходящая теле звезда, одна из самых востребованных исполнительниц на свадьбах в Каире и Александрии. Лейла организатор уникального фестиваля в Египте «Camp Negum» с непосредственным участием Оркестра Сафаа Фарида - один из самых узнаваемых и уважаемых танцорами всего мира. Лейла жена Саффа Фарида - талантливейший певец, все мы любим песни в его исполнении. (сайт - http://www.leilainegypt.com/home.htm).

Наталья Бокова - профессиональная танцовщица, преподаватель и судья Лиги профессионалов, многократный призёр межрегиональных и международных конкурсов, обладатель 4 международного Кубка по восточному танцу г. Москва. Организатор ежегодного рейтингового межрегионального конкурса «Легенды Востока».

Юлия Гельвер – профессиональная танцовщица belly dance, хореограф-постановщик. Руководитель Студии восточного танца и пластики тела "ЮМАР". Она любит танец. За то,что танцуя, можно заглянуть в самые дальние уголки души и открыть неизвестное в себе. За то, что танцуя, можно поговорить со зрителем на уровне сердца и протанцевать для него обо всем, о чем не решаешься порой сказать вслух. Учит быть личностью, глубокой и интересной не только красотой внешней, но и богатым внутренним миром.

Юлия Редкоус - профессиональная танцовщица belly dance, хореограф-постановщик, талантливый педагог. Ученица египетского танцора и преподавателя Khaled Mahmoud (Халед Махмуда), плотно изучающая его фантастическую технику и изысканную манеру исполнения мельчайших акцентов и нюансов арабского танца. Юля является руководителем группы восточного танца "Анхар" – победителей в Египте "Nile Group" и "Shimmy In The City" в Лондоне. Она является Золотым призером международного конкурса "Shimmy In The City" в Лондоне 2011, "Miss belly dance Сибири 2009". Неоднократная победительница и призер сибирских фестивалей восточного танца, таких как "Легенды Востока" (Лига профессионалов) (Красноярск, Новосибирск), ЖЕМЧУЖИНА ВОСТОКА (Томск), международного фестиваля искусства арабского танца El Fan El Arabi (Новосибирск), международного фестиваля Nile group (Египет).

Непосредственное участие в результатах будет принимать оркестр!

САФАА ФАРИД (Египет) начал выступать как певец с начала 1980-х годов и с тех пор пел со многими знаменитыми египетскими и некоторыми известными иностранными танцовщицами. Голос Сафаа Фарида идеален. Он никогда не противоречит музыке и танцовщице. Его вокальный талант был представлен в более 15 международных танцевальных CD альбомах, и часто являясь креативным директором этих проектов. Выступал в Англии, Греции, России, Швеции, Японии, Австралии и других странах. В настоящее время он является руководителем оркестра «Ферет эль Нэгум» и менеджером многих успешных танцовщиц, в первую очередь своей знаменитой жены - Лейлы Фарид.

Оркестр арабской музыки "Bend Negum" под руководством известного египетского певца Сафаа Фарид популярен во всем мире среди поклонников восточного танца. Наверное каждая танцовщица имеет в своей фонотеке диски этого египетского оркестра. В состав оркестра входят такие известные музыканты: Mohamed Shedeed - аккордион, Magdy Habib - доф, Rafik Sedhom – орг синтезатор, Negmeldin Ismail – табла. И конечно же золотой голос Каира Safaa Eldemsisy.

Критерии оценки участников:

Система оценки балльно - совещательная.

1. Образ – костюм, прическа, реквизит, макияж, соответствие музыкальной композиции образа и т. д.
2. Актерское мастерство - самовыражение, презентация, контакт со зрителем, выражение задуманной идеи в танцевальной композиции, владение сценой, манера.
3. Техника исполнения - точность в технике исполнения, соответствие стилю, уровень сложности, оригинальность, возможности танцора исполнить характерные особенности выбранной танцевальной техники, качество исполнения, ритм, синхронность при исполнении танца двойками, парами, группами или формейшн (продакшен)
4. Композиция / хореография - выбор танцевальных элементов и их композиция, фигуры, вариация; использование танцевальной площадки; взаимодействие друг с другом; вариативность и оригинальность использования различных связок, линий и т.д.
5. Для номинации шоу дополнительный критерий – идея и оригинальность замысла.
6. Для групп доп. критерий синхронность.

По каждой позиции судья ставит баллы от 1 до 10, где 1 - минимальная оценка, а 10 - максимальная и наилучшая оценка.

Награждение:
Для участников детского конкурса 1-3 место призы и дипломы победителей! Для остальных поощрительные призы за участие каждому ребенку.
Для победителей 1-3 место взрослого конкурса– дипломы победителей и призы.
Для победителя в сопровождении оркестра корона победителя и хорошие призы.
Более подробно о призовом фонде и спонсорах позже. Следите за информациях на сайтах и форумах.

Оргкомитет оставляет за собой право на изменения в Положении.

КОНТАКТЫ:
Группа в контакте: http://vk.com/Negum2013
mail: samirashop@mail.ru
23-23-465, 8-950-417-38-14 Тамара Ершова
242-28-79, 8-902-990-28-79 Лариса Герасименко

Внимание! Регистрация уже открыта!!
Добро пожаловать!

AMALIA

мои ученицы Евгения Тефель с сыночком и Светлана Емельянова на мк Лейлы Фарид с шикарным орестром и самим Сафаа Фарид!

AMALIA

Поздравляю мою ученицу - победителя в категории шоу белли дэнс на Фестивале Танца Живота "ЗВЕЗДА ВОСТОКА" в Красноярске с Лейлой, Сафаа Фарид и бендом "Negum"

Танец живота

4-6.10.2013 ЕГИПЕТСКИЙ ОРКЕСТР "NEGUM", САФФА ФАРИД И ЛЕЙЛА