Танец живота

Аль-Миляя Аль-Лаф Al-Milaya Al-Laff


Миляя лаф – вид шали или вуали, которую носят египетские женщины, и которая отличается от традиционного покрывала тем,
что скорее является символом женственности, чем угнетения.
Эта шаль несет в себе особый смысл,
поняв который можно проследить ее историю.Происхождение Меляи конечно более чем смутно. По одной из версий Она была
изобретена в Греции и изначально являлась частью мужского одеяния.(речь скорее идет о мужском Гиматии - который был

Самой распространенной верхней одеждой Греков).Греческие мужчины оборачилали голову и плечи длинной струящейся материей.
Когда греки вошли в Египет эта часть мужского туалета постепенно стала женской.
С появлением ислама шаль видоизменилась. Во времена Оттоманской империи и правления мамелюков ее стали называть
«Al-Azar» или «Al-Hibra» - длинный кусок материи, оборачиваемый вокруг головы.
Она являлась знаком отличия замужней женщины, одевавшейся в черный шелк от незамужней, носившей белый.
С началом колониального периода женщины Египта стали очевидцами последних изменений во внешнем виде миляи,
добавя в нее то, что называлось «Al-borko» (соблазнительный восточный лицевой платок) и увеличив ее размеры.
Когда женщина стала решать насколько тесно или, наоборот, свободно шаль должна быть повязана вокруг ее тела,
родился язык намеков. Самый сложный способ ношения выглядел так: шаль драпировалась за спиной, правый ее край
пропускался под левой рукой женщины, и окутывал ее делая неподвижной, а левый край оборачивался вокруг тела под правой рукой,
оставляя ее свободной. Существовали и другие, более простые варианты, иногда шаль просто накидывали на голову и плечи,
иногда небрежно повязывали вокруг талии, при этом один конец шали был приподнят, открывая часть ноги, а другим концом
кокетливо драпировали грудь, провоцируя мужские взгляды.

Торговцы шалями в старых районах Каира, говорят о миляе так: «Она придает женскому телу особую привлекательность,
обычно она сделана из бархата, атласа или шелка. Самые известные марки это Al-Hussein, Gold,
The shining Star, Candels и The Sword."
Когда-то миляя была самой пулярной частью одежды в Египетских городах, сегодня же ее носят только Bint al Balad – слово,
которое в грубом переводе звучит как городская девочка, но в более развернутом понимании служит и для определения девушки,
рожденной на улицах старых кварталов Каира,которую можно описать как умную, с хорошим чувством юмора, загадочную по натуре,
а черная шаль, которую она носит,символизирует особенную восточную женскую прелесть. И нет ничего удивительного в том что
миляя появилась на показе мод в Париже. Миляя так же имеет свою историю и в Египетской культуре. В старом документальном кино,
снятом в 1937 году, Abd-el-Wahab (один из самых знаменитых египетских певцов и композиторов) сочинил песню под названием
«Bint al Balad», в то время как другой не менее известный композитор Ali Ismail назвал композицию «Al-Milaya Al-Laff».
То же название использовала и известная фольклорная танцевальная группа Reda для одного из своих танцев.
Говорят, что миляя – один из пяти языков Bint al Balad помимо взгляда, улыбки,Накидки на волосах и танцевального мастерства.

Этот большой платок-обязательный атрибут для Эскандарани-в русской версиии александрийского танца.
Меляю носят поверх платья средней длины, ее накидывают таким образом, что ее левая и правая части имели впереди различную длину.
После этого более длинная правая часть забрасывается на левое плечо (можно и через голову),а левая часть фиксируется
под правой рукой. Таким образом, над грудью будет образована прочная обвязка, а свободный
кусок ткани на левом плече можно укладывать как угодно.
Меляя - это Прямоугольный кусок ткани различной длины и ширины, драпируясь на теле, подчеркивает гармонию тела и одежды.
Пластика драпировки и осанка фигуры ценятся гораздо выше стоимости ткани и красоты орнамента.

Прочитала всю тему
Интересует - как подобрать меляю по размеру? Оптимальная длина - ширина?
Думаю, многим будет интересно

Нет никакого размера специального.
Главное чтобы она была удобной для вас.

Есть разные меляи.
Для белади это просто черная меляя стрейч. Она тянется.
Но никто не возит такие настоящие меляи в Россию. (ну кроме меня конечно.. )
Потому что они не продаются в магазинах для танцев.
Их надо заказывать и они очень вонюченькие пока их не простираешь пару раз в машине.
Кроме того ее надо сшивать.
(и не спрашивайте как. все делают тетки -египтянки на заказ)




Ну так вот далее.
Меляя для танца эскандарани обычная не стрейчевая.
Бывает из разного материала. Скользкого и не очень. Тонкого и поплотнее.
С разными вышивками или просто по периметру украшенная пайетками.
Каждый выбирает по карману и по удобности.

ЧТО ТАКОЕ МЕЛАЙЯ ЛЕФФ?


В прошлом, м.л. была верхней одеждой, широко используемой благопристойными египетскими женщинами во всех крупных городах: Каире, Александрии и других. Она одевалась поверх платья, чтобы скрыть формы женской фигуры. Занимаясь ежедневными делами, женщины могли освободить руку из мелайи, тчобы выбрать покупки и расплатиться за них. Полностью закрытые, исключая одну выставленную руку, женщины. которые одевали мелайи таким образом выглядели очень сексуально-особенно если платье под мелайей было с коротким рукавом, открывающим взглядам голую кожу. В наши дни в Египте больше не увидишь людей, которые одевают мелайю каждый день, но этот элемент одежды завоевал стойкую популярность как часть костюма и реквизит в египетском фольклорном танце.

СОВЕТЫ ОТ РЕДЫ ПО СОЗДАНИЮ СВОЕГО СОБСТВЕННОГО ТАНЦА МЕЛАЙЯ ЛЕФФ

М.Р. предлагает свои рекомендации для танцовщиц, которые хотят создать свою собственную зарисовку мелайя лефф в стиле танцев труппы Реда:

--если девушка кокетничает, она крепко оборачивает вокруг себя мелайю, чтобы выставить на обзор изгибы своего тела;

--мелайя не должна быть из легкой ткани типа шифона. Она должна быть тяжелее, т.к.предполагается, что она скрывает одежду;

--идеальная ткань для мелайи не похожа на ту, что сейас продается для таневальных костюмов. Наоборот, ткань, используемая для мелайи вся состоит из крошечных складок. Мелайя должна быть немного тянущейся, и соблазнительно окутывать, когда оборачивается близко к телу;

--мелайя должна быть черной для контраста с яркой цветной одеждой, надетой под нею;

--не размахивайте и не делайте с ней таких манипуляций, как с шифоновым вейлом;

--не делайте размашистых движений мелайей. Обращайтесь с ней уважительно, как с партнером по танцу или как с рамкой для танцевальных движений;

--вариант использования мелайи-это проходка вперед с ней. Она может быть накинута на голову, на одно плечо, или можно держать ее в руках, а она волочится сзади по полу;

--если вы идете назад, взмахом оберните мелайю вокруг рук, во-первых, чтобы она не касалась пола, во-вторых, чтобы не наступить на неё;

--танец не должен быть о самой мелайе. Мелайя должна рассматриваться как танцевальный партнер и только помогать рассказывать историю;

--если мелайю швыряют на пол, это значит, что женщина рассержена. Поэтому не бросайте ее на пол, если только вы не намерены изобразить то, что вы в ярости и это следует по ходу рассказа истории.

Уделяя внимание костюмам, Реда рекомендует одевать поатья ярких цветов, они должны быть чуть ниже колена, плотно облегающие тело, с короткими рукавами.

Спасибо!
Насчет длины разобралась - руки в стороны + еще чуть-чуть
А по ширине, чтоб удобно было - если ее за одну сторону на вытянутые руки растянуть, низ докуда должен быть? Из того, что видела на видео и на фотках - вроде бы получается примерно до середины голени - нормально будет, не коротковато?
Сорри за расспросы, просто меляю так просто как вуаль не обрежешь, ежели великовата окажется

длина все равно. вы же ее собирать будете руками до середины и на руки...
неважно длина. они обычно стандартные.

опять же от танца зависит каким образом ее завязывать и как использовать.
в белади по одному. в александрии по другому.