Танец живота

Официальный сайт Даниэллы. Копирование запрещено!

Текущее время: 29 мар 2024, 14:39

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 01 июн 2011, 14:06 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 сен 2008, 17:36
Сообщения: 11073
Откуда: Москва-Каир-псков

_________________
Девочки и мальчики! Посетители моего форума!
Огромная просьба!
Копируя материалы, фотографии и статьи
БУДЬТЕ ТАК ЛЮБЕЗНЫ - ставьте ссылки на мой форум!!!

Чудеса случаются,
Люди улыбаются,
Двери открываются!
Деньги появляются!
и мечты сбываются


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 01 июн 2011, 14:32 

Зарегистрирован: 21 апр 2010, 10:47
Сообщения: 847
Вторая часть Хельвы ! Далила :) Она эту постановку давала на трилогии


_________________
«Иногда такую глупость услышишь, а оказывается – точка зрения.»


http://vk.com/karinachistova


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 02 июн 2011, 14:35 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 окт 2008, 00:08
Сообщения: 876
Откуда: Москва
///

_________________
Ракассой можешь ты не быть, но стать фананою - обязан!


Последний раз редактировалось Regina 04 июн 2011, 11:46, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 03 июн 2011, 01:49 

Зарегистрирован: 05 мар 2010, 02:10
Сообщения: 637
а вот Риткина постановка


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 03 июн 2011, 02:03 

Зарегистрирован: 05 мар 2010, 02:10
Сообщения: 637
Хочу немного ясности внести. Это музыка была написана специально для Дины. это ее межансе. Конечно, эта музыка очень и очень!!!! под нее танцевали практически все. когда Рита выбрала эту музыку для конкурса Нур ее отговаривала. Говорила. что она тоже когда-то не знала и танцевала под нее. Но мы же не в Каире и у нас нет возможности записывать свою музыку :D
Конечно, Дину не перетанцуешь :) и я считаю. что она просто суперски станцевала. просто не реально.
О чем песня-то?????? мне уже однажды переводили. но я опять забыла. сегодня попросила египтянина перевести. Смысл такой - laba - игрушка. игра. т.е. ты мной играешь, красавица))))) Когда я тебя зову на свидание. ты отказываешься. Когда ты просишь меня прийти на свидание. я не могу))) вот такая у нас любовь))) в смыле игра))) laba))))
похоже на наше - ты ж меня пидманула. ты ж меня подвела))))))
по поводу другого плохого якобы значения этого слова - не правда. есть похожее labwa. это плохо о женщине. но первональное значение слово это самка львица. мне даже объяснили почему перенос значения. потому что якобы лев сидит и не ходит на работу. а она ем зарабатывает на пропитание)))))))
я считаю. что по смыслу дина лучше всех отыграла. очень женственно и обольстительно)))))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 03 июн 2011, 11:03 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 окт 2008, 00:08
Сообщения: 876
Откуда: Москва
///

_________________
Ракассой можешь ты не быть, но стать фананою - обязан!


Последний раз редактировалось Regina 04 июн 2011, 11:46, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 03 июн 2011, 11:57 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 сен 2008, 17:36
Сообщения: 11073
Откуда: Москва-Каир-псков
Фарах писал(а):
по поводу другого плохого якобы значения этого слова - не правда. есть похожее labwa. это плохо о женщине. но первональное значение слово это самка львица. мне даже объяснили почему перенос значения. потому что якобы лев сидит и не ходит на работу. а она тем зарабатывает на пропитание)))))))

часто на слух не определишь разницы между лябва и ляба :D ты же знаешь как говорят египтяне.
спорить с тобой не буду.. :D тут не форум языковедов-переводчиков. но несомненнно спрошу позже у египтосов еще раз.

что это за басня обо льве..? вишь египетскому льву так лен идти на работу что он даже согласен чтобы его жена зарабатывала "ТЕМ"... :twisted: :ROFL:

_________________
Девочки и мальчики! Посетители моего форума!
Огромная просьба!
Копируя материалы, фотографии и статьи
БУДЬТЕ ТАК ЛЮБЕЗНЫ - ставьте ссылки на мой форум!!!

Чудеса случаются,
Люди улыбаются,
Двери открываются!
Деньги появляются!
и мечты сбываются


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 03 июн 2011, 12:41 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 окт 2008, 00:08
Сообщения: 876
Откуда: Москва
///

_________________
Ракассой можешь ты не быть, но стать фананою - обязан!


Последний раз редактировалось Regina 04 июн 2011, 11:46, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 03 июн 2011, 12:58 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 сен 2008, 17:36
Сообщения: 11073
Откуда: Москва-Каир-псков
Regina писал(а):
Даниелл, это обычный зоологический факт - в прайде у львов охотятся только самки. А самец ждет, пока ему жратву притащат добытую, они не охотятся. Почему ещё говорят, ленив, как лев?

это то понятно... но мы то говорим про египтосов... :lol: :lol: :lol:

_________________
Девочки и мальчики! Посетители моего форума!
Огромная просьба!
Копируя материалы, фотографии и статьи
БУДЬТЕ ТАК ЛЮБЕЗНЫ - ставьте ссылки на мой форум!!!

Чудеса случаются,
Люди улыбаются,
Двери открываются!
Деньги появляются!
и мечты сбываются


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: хельва ляба
СообщениеДобавлено: 03 июн 2011, 13:02 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 окт 2008, 00:08
Сообщения: 876
Откуда: Москва
///

_________________
Ракассой можешь ты не быть, но стать фананою - обязан!


Последний раз редактировалось Regina 04 июн 2011, 11:46, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB